Données recueillies à partir d'un échantillonneur de type « Rosette ». Des échantillons d'eau sont recueillis par des bouteilles qui se referment à des profondeurs déterminées. Un ensemble d'analyses sont ensuite effectuées sur les échantillons d'eau : titration de l'oxygène dissous, sels nutritifs, chlorophylle a, phytoplancton.