Avertissements

Validation : Les données en temps réel sont des données brutes qui sont diffusées sur ce site avant d'avoir été validées. Elles sont présentées à titre informatif et consultatif seulement. L'OGSL et les collaborateurs du projet ne peuvent être tenus responsables de l'utilisation de ces données.

Interruptions : L'équipement installé sur les bouées océanographiques peuvent subir des pannes occasionnelles causant ainsi des interruptions de transmission des données. Les pannes sont cependant monitorées et les mesures nécessaires sont prises pour que les opérations soient rétablies le plus tôt possible.